Муниципальное Казенное Учреждение Культуры
Наши проекты

Афиша

Май 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Случайное фото

Автор, как тебя зовут?

Псевдоним – в переводе с греческого «онима» - имя, а «псевдо» - ложь. Вот и получается, что псевдоним – это ложное имя или вымышленное.


Булычев


Начнем с Кира Булычева. Автора-фантаста на самом деле звали Игорь Всеволодович Можейко. Первое фантастическое произведение — рассказ «Долг гостеприимства», был опубликован как «перевод рассказа бирманского писателя Маун Сейн Джи». Этим именем Игорь Можейко впоследствии пользовался ещё несколько раз, но большинство фантастических произведений публиковались под псевдонимом «Кирилл Булычёв» — псевдоним был скомпонован из имени жены  (Кира)  и девичьей фамилии матери писателя (Булычева). Впоследствии имя «Кирилл» на обложках книг стали писать сокращённо — «Кир.», а потом была «сокращена» и точка, так и получился известный «Кир Булычёв».


Каверин


Следующий писатель -Вениамин Александрович Каверин. Настоящая фамилия Зильбер. Русский советский писатель, драматург и сценарист. Наиболее известное произведение — приключенческий роман «Два капитана».


Псевдоним «Каверин» был взят им в честь гусара П. П. Каверина, приятеля молодого Пушкина, выведенного им под собственной фамилией в первой главе «Евгения Онегина».


Пантелеев


И еще один интересный псевдоним «Л. Пантелеев».


Л. Пантелеев — литературный псевдоним писателя Алексея Ивановича Еремеева.


Советский писатель, получивший известность благодаря автобиографической дилогии «Республика Шкид»  и «Лёнька Пантелеев», а также рассказам и сказкам для детей.


Будучи в детском доме, Алексей отличался таким крутым нравом, что получил прозвище «Лёнька Пантелеев» по имени известного петроградского налётчика тех лет. В качестве литературного псевдонима он оставил «Л. Пантелеев». Буква «Л» в этом псевдониме не расшифровывается. Встречаются расшифровки «Леонид Пантелеев» и «Леонид Иванович Пантелеев».


О других писателях, с не менее увлекательными псевдонимами можно познакомиться, прочитав статью Ольги Богуславской «Тайна паронима и патронима» в журнале «Читаем вместе» за 2013 год № 2.


Журнал находится в ЦОДе Центральной детской библиотеки им. П. П. Бажова.


А если вы знаете другие настоящие фамилии писателей и поэтов, то можно пройти викторины «Кто скрывается под маской?»: https://learningapps.org/15983454


и «Писатели и их псевдонимы» : https://learningapps.org/8472964

(Ответить)



Комментарии


Электронный каталог Вопрос-ответ Продлить книгу Заказать доставку Инвалидам по зрению